ローザ・ルクセンブルクの遺体、90年ぶりに発見?

女性革命家のローザ・ルクセンブルクの遺体が90年ぶりに発見されたというニュース。

ローザは、ドイツ革命のなかでドイツ共産党を創設。1919年1月15日に、右翼反革命義勇軍によって虐殺され、川に遺棄され、数カ月後に遺体が発見され、埋葬された、とされていました。(ただし、のちにナチスの墓荒らしによって、現在はこの埋葬された遺体は行方不明)

しかし、今回「発見」された遺体が本当にローザだとすると、このとき発見された遺体は別人だったのか? それとも、発見後、どこかで別の遺体と入れ替えられたのか? そもそも、いったいどういう経緯でこの大学病院に保管されていたのか? さらに、ニュースによれば遺体そのものは2007年に見つかっていたようで、それが、どうしていまごろになってローザと判断され、ニュースになったのか、などなど、分からないことだらけです。もっと詳しく知りたいものです。

独の女性革命家 ローザ・ルクセンブルク 90年ぶりに遺体発見か : 東京新聞
Mysterious Berlin corpse probably Rosa Luxemburg | Reuters

独の女性革命家 ローザ・ルクセンブルク 90年ぶりに遺体発見か

[東京新聞 2009年6月3日 夕刊]

 【ベルリン=弓削雅人】 1919年、ドイツ政府の共産主義弾圧の末に殺害された女性革命家ローザ・ルクセンブルクとみられる遺体が、ベルリンで約90年ぶりに見つかったと独メディアが先週から一斉に報道し、波紋を広げている。殺害直後に運河で見つかり本物とされてきた遺体は、ナチス時代に所在不明となっているが、別人の可能性が出てきた。
 シュピーゲル誌などによると、新たな「遺体」は2007年に大学病院地下室で見つかった。頭部と手足の一部が失われているが、身長150センチ、推定年齢40代、左右の長さが違う脚など「驚くほど特徴が似ている」という。ただ、DNA鑑定の材料がなく、特定は困難。発見した法医学者は「“本物”の遺体の解剖所見は、致命傷の特定も不十分で、怪しいと思っていた」とメディアに語った。
 報道を受けて、ドイツ左派党のラフォンテーヌ元財務相は「国際的労働運動で傑出した才能を発揮した人物」として、連邦政府に完全解明を要求した。
 ローザ・ルクセンブルクは1871年、ポーランド生まれ。カール・リープクネヒトらとドイツで活動した。革命組織「スパルタクス団」を結成、ドイツ共産党を創設した。

Mysterious Berlin corpse probably Rosa Luxemburg

[Reuters Fri May 29, 2009 1:13pm EDT By Jacob Comenetz]

BERLIN, May 29 (Reuters) – The corpse of Marxist activist Rosa Luxemburg has almost certainly been found in Berlin 90 years after her death, a forensic expert said on Friday.

Michael Tsokos, the head of forensic medicine at Berlin’s Charite hospital, told Reuters he was “90 percent certain” that a body of a woman found in the hospital is Luxemburg.

“Everything points to that,” Tsokos told Reuters. “The only thing missing is the DNA proof.”

He said they were hoping to obtain a personal item of Luxemburg in order to be able to compare to determine if the DNA from the corpse matches.

The body was only found by chance as he was working on putting together an exhibit, Tsokos said.

Born in Poland in 1871, the Jewish Marxist Luxemburg became a German citizen in 1898.

She was one of the most important representatives of the left-wing socialist, anti-militarist, and internationalist positions in the German Social Democratic Party before 1918.

She was repeatedly imprisoned for revolutionary and anti-war statements. After taking part in an unsuccessful revolution in Berlin, she was murdered in 1919 by a quasi-governmental militia and her body dumped in the Landwehr canal.

Joern Schuetrumpf, an historian and a Luxemburg biographer, told Reuters there was strong evidence that the corpse — which was missing its head, hands, and feet — was Luxemburg’s.

A body said to be Luxemburg’s was buried in 1919, Schuetrumpf said. He said authorities “wanted to get a body under ground as soon as possible” even though it was known during the autopsy of that body that it was not Luxemburg.

Schuetrumpf said there was chaos at the time with clashes between communists and para-military organisations.

The Social Democractic leaders of the revolution considered Luxemburg and her comrade Karl Liebknecht to be threats to the young republic. The two founded the German Communist Party on January 1, 1919 and were murdered two weeks later.

Luxemburg, Liebknecht, and Wilhelm Pieck, the leaders of the German Communist Party, were first arrested and taken in for questioning at the Adlon Hotel in Berlin.

German soldiers escorted Luxemburg and Liebknecht out of the building, knocking them unconscious. Pieck managed to escape, while the unconscious bodies of Luxemburg and Liebknecht were driven away in a German military jeep.

They were shot and thrown into the canal by the same circles of militarist Freikorps (Volunteer Corps) that later openly supported the National Socialists’ seizure of power.

(Additional reporting by David Cutler, London Editorial Reference Unit)

大もとの独『シュピーゲル』誌の記事は、こちら↓。

Charité: Mediziner wollen Leiche Rosa Luxemburgs entdeckt haben – SPIEGEL ONLINE

Mediziner wollen Leiche Rosa Luxemburgs entdeckt haben

[SPIEGEL ONLINE 29.05.2009]

Alljährlich pilgert Deutschlands Linke zum Grab von Rosa Luxemburg – doch womöglich liegt der Leichnam der ermordeten Aktivistin seit Jahrzehnten an ganz anderer Stelle. Nach SPIEGEL-Informationen vermuten Rechtsmediziner den Körper in der Berliner Charité.

Berlin – Im Fundus der Rechtsmedizin an der Berliner Charité befindet sich eine viele Jahrzehnte alte Wasserleiche ohne Kopf, Hände und Füße. Der Chef der Rechtsmedizin, Michael Tsokos, vermutet, dass es sich um den Leichnam der ermordeten Revolutionärin Rosa Luxemburg handelt. Die Tote weise “verblüffende Ähnlichkeiten mit der realen Rosa Luxemburg” auf, sagte Tsokos dem SPIEGEL.

Anhand einer Untersuchung des Leichnams im Computertomografen lässt sich demnach nachweisen, dass die Frau zum Zeitpunkt ihres Todes zwischen 40 und 50 Jahre alt war, an Arthrose litt und unterschiedlich lange Beine hatte. Rosa Luxemburg war 47, als sie ermordet wurde. Sie litt unter einer angeborenen Hüftverrenkung und einer daraus resultierenden Beinlängendifferenz.

Tsokos bezweifelt, dass die wahre Rosa Luxemburg jemals begraben wurde. Er untermauert diesen Verdacht mit zahlreichen Ungereimtheiten, die er in dem historischen Protokoll der Obduktion Luxemburgs vom Juni 1919 ausgemacht hat.

Tsokos’ Vorgänger hatten damals einen Leichnam untersucht, der zwar am 13. Juni 1919 als Rosa Luxemburg auf dem Friedhof Berlin-Friedrichsfelde bestattet wurde – in wesentlichen Punkten aber nicht mit den anatomischen Merkmalen der Sozialistenchefin übereinstimmt, so Tsokos gegenüber dem SPIEGEL.

Ausdrücklich hielten die Rechtsmediziner seinerzeit fest, dass die untersuchte Leiche weder einen Hüftschaden noch unterschiedlich lange Beine habe.

Vergeblich blieb bei der Obduktion 1919 auch der Versuch, am Kopf der obduzierten Leiche sichere Spuren für Gewehrkolbenschläge auf den Schädel und einen Kopfdurchschuss nachzuweisen. Es sei erstaunlich, dass diese Widersprüche bisher niemandem aufgefallen seien, meint der Berliner Historiker Jörn Schütrumpf.

Rosa Luxemburg war am 15. Januar 1919 von Soldaten der Garde-Kavallerie-Schützen- Division zunächst niedergeschlagen und dann durch einen Schuss in den Kopf getötet worden. Anschließend hatte man ihre Leiche in den Landwehrkanal geworfen.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください