日本政府や電力各社がすすめてきた「核燃料サイクル」。その大事な一環であるMOX（プルトニウム・ウラン混合核燃料）を製造していたイギリスの工場が閉鎖されることになった。
この工場の取引相手は日本のみ。その日本で、東京電力の福島第一原発事故で原子炉再稼働のメドが立たなくなり、MOX製造にも見通しが立たなくなったというのが工場閉鎖の理由。濃縮ウラン用に設計された原子炉で、プルトニウムを燃やす危険性は、以前から指摘されてきた。MOX燃料はフランスでも製造されているので、これだけでMOX燃料が「枯渇」するわけではないが、思わぬところから「核燃料サイクル」構想が行き詰まることになったといえる。
英のＭＯＸ工場が閉鎖へ 福島原発事故の影響で：共同通信
核燃料サイクル：推進後退 「技術維持に限定」――原子力委予算方針：毎日新聞